¿Es posible estudiar cuatro idiomas a la vez? Puedes encontrar detalles en la sección de comentarios.

P: ¿Es posible estudiar cuatro idiomas a la vez? Puedes encontrar detalles en la sección de comentarios.

¿Ustedes piensan que acabaré volviéndome loca? Teniendo en cuenta mi nivel para cada idioma, ¿es posible aprenderlos todos a la vez?

Sí, es completamente posible; He estado estudiando varios idiomas al mismo tiempo durante gran parte de mi vida, comenzando con 3 en la escuela secundaria. No hay razón para pensar que te volverás loco (estudiar idiomas no tiene nada que ver con una enfermedad mental).

En general, no estoy de acuerdo con las personas que afirman que te hace mezclar idiomas. Eso solo me ha pasado una vez.

Esto es lo que es importante para no dejar que te suceda:

• No traducir Primero, aprenda un vocabulario básico y luego comience a hablar y pensar utilizando solo ese vocabulario y las palabras nuevas, no las palabras propias o de otro idioma que hable con fluidez. Cuanto antes deje de traducir, mejor se convertirá su mente en la creación de caminos entre las palabras en su idioma de destino. Esto parecerá engorroso al principio, pero pronto se volverá mucho más ágil en su idioma de destino en lugar de pasar por el paso de traducción mucho más lento.
• Debe asegurarse de anclar bien la estructura de cada idioma en su mente y mantenerla completamente separada mientras aprende. Cree diferentes entornos de aprendizaje para cada idioma: no escuche música coreana mientras estudia español, por ejemplo, escuche música en español. Divide tu estudio en partes distintas y toma un descanso sólido entre ellas.
• No estudies idiomas estrechamente relacionados al mismo nivel al mismo tiempo. Esa fue la única vez que me confundí entre diferentes idiomas, cuando experimenté con aprender español y portugués desde cero al mismo tiempo. Fue bastante malo; No aprendí bien y a menudo estaba confundido acerca de qué cognado utilizar. Por otra parte, abandoné el portugués por ahora y estoy aprendiendo español además del francés, en el que estoy mucho más avanzado. No tengo problemas para mezclar palabras entre esos dos idiomas relacionados.

Ahora, si bien es posible aprender cuatro idiomas a la vez, si en realidad está logrando niveles definidos de fluidez en uno o más, sería más eficiente concentrarse en uno o como máximo dos a la vez. Es probable que también tengas una vida en la que están sucediendo otras cosas, y si puedes pasar una hora al día como máximo en un idioma, tu progreso será muy lento. Tal vez eso no le importe a usted, en su mayoría no me importaba porque solo quería poder leer noticias y ficción extranjeras, no mantener conversaciones filosóficas de alto nivel con hablantes nativos. Pero siempre que he tenido un objetivo por tiempo limitado; cuando traté de ser rápidamente conversador con fluidez en un nuevo país, o con la suficiente fluidez para conseguir un trabajo en un nuevo país, tuve que dejar otros idiomas por un tiempo para concentrarme en aquel en el que estaba tratando de ser sólidamente bueno.

Incluso si abandona los idiomas durante un tiempo, mientras los recupere de vez en cuando y pase un fin de semana sumergiéndose, no perderá demasiado una vez que tenga su estructura bien anclada en su mente.

¡Felices estudios!