Hay un truco para aprender idiomas que pueden acortar el viaje a la fluidez de décadas a meros meses. También hay algo que la mayoría de los maestros ni siquiera les dicen a los estudiantes por temor a que nunca empiecen, pero de hecho, es vital que sepas.
De hecho, no hay un solo truco, sino toda una serie de trucos para ayudarte a aprender un idioma. Usaré el francés como ejemplo, pero este consejo se aplica a cualquier idioma.
1. Entender el viaje de aprendizaje de idiomas
El aprendizaje de idiomas tiene un índice de abandono espantoso. Apenas el 4% de los estudiantes que se embarcan en cursos de idiomas en las escuelas logran un nivel básico de fluidez después de tres años. ¡El 96% no logra lograr fluidez y / o abandonar completamente los cursos!
- ¿Qué te gustaría hacer si estudias comercio para hacer un futuro brillante?
- ¿Es difícil estudiar en Suiza como alguien que solo habla Hochdeutsch (alemán estándar)?
- ¿Cómo estudio para una entrevista de prácticas de ingeniería de software de Google?
- Cómo descomponer las cosas y estudiarlas de forma lógica.
- ¿Puedo obtener una patente para una vacuna contra el VIH después de realizar un estudio piloto exitoso, o tiene que ser un estudio a gran escala para patentarlo?
La gente casi siempre concluye erróneamente dos cosas de esto:
Mito 1) Aprender idiomas es difícil.
Mito 2) Otras personas (pero no ellas) son naturalmente buenas en los idiomas.
Una de las razones más importantes citadas para abandonar es que los estudiantes no sienten ningún sentido de progresión. Un estudiante de GCSE con un A * visitará Francia y descubrirá que ni siquiera pueden tener una conversación básica. La gente se rinde en gran parte porque tienen las expectativas erróneas establecidas.
Mito Bust 1) Aprender un idioma no es difícil. Es simplemente LARGO.
Myth Bust 2) Todos somos naturalmente buenos en los idiomas. Ya aprendiste uno, ¿recuerdas? Acabas de olvidar cuánto tiempo tomó.
Voy a usar una metáfora que espero te ayude a entenderlo.
Pienso en aprender un idioma un poco como escalar una montaña (una montaña grande pero fácil, del tipo que cualquier persona puede escalar siempre y cuando continúe).
Esto es lo que la mayoría de los maestros no le dirán: se requieren más de 600 horas de estudio y práctica para alcanzar la fluidez en francés (a menos que ya hable otro idioma en latín, el llamado lenguaje del romance). Piensa sobre esto. Si (por ejemplo) aprendes 1 hora de francés por semana, en cuarenta semanas harás 40 horas. Necesitará quince años a ese ritmo para adquirir fluidez, sin contar todas las cosas que olvida debido a las brechas entre los estudios. (¡Los idiomas más duros como el ruso o el mandarín pueden tomar 1,200 horas!)
En el otro extremo, si estudias muy intensamente, ¡puedes acumular 40 horas en una semana! Es posible (pero no está garantizado) lograr fluidez en diez a doce semanas a ese ritmo. La mayoría de las personas no tienen el tiempo libre para dar ese nivel de intensidad, pero entender el viaje lo ayuda a ser realista sobre lo que puede lograr para no desmotivarse.
2. La intensidad es vital para aprender un idioma rápidamente.
Esto es un doble golpe. 1) Sumergirse lo más profundamente posible en el tema le permite acumular las horas lo más rápido posible. 2) La memoria se desvanece a menos que se use. Los estudios de baja intensidad (es decir, el francés de la escuela) son ineficaces porque su intensidad es tan baja que terminas olvidando un gran porcentaje de lo que aprendes. Entonces, trata de aprender tan intensamente como el tiempo te lo permita.
Para usar mi metáfora de la montaña, el suelo está helado y resbaladizo y si avanzas lentamente, retrocederás tanto como progreses. Cuanto más rápido puedas escalar, menos retrocederás.
3. Sé amable contigo mismo
He usado la luz solar en esta metáfora de la montaña para darte una idea de cómo se siente estar en estos niveles. No es hasta B1 / B2 que sale la luz y comienza a sentirse realmente bien hablando francés . Eso sucede alrededor de la marca de 350-400 horas si nunca ha aprendido un segundo idioma antes.
Espera mucha niebla y confusión durante los primeros cientos de horas. Es completamente normal y no eres estúpido . TODOS se sienten de esta manera, incluso las personas que parecen realmente dotadas con los idiomas. La diferencia es que cualquiera que ya haya pasado por eso y haya alcanzado la luz del sol espera esta etapa, y no los elimina porque saben que llegarán al final. Entonces, si te sorprendes diciendo cosas como: “Soy una tontería en francés” o “Soy estúpido”, solo detente un momento y recuérdate que no eres nada y que lo conseguirás si perseveras.
4. Prepararse para el viaje.
Si eres un principiante, creo que es muy importante absorber los sonidos del lenguaje antes de comenzar un estudio serio. Escucho horas de audio (los audiolibros son excelentes para esto) sin tratar de entender el contenido, pero siguen escuchando activamente los sonidos del idioma para incrustarlos. Por lo general, después de un tiempo, termino balbuceando un poco como un bebé, lo que puede parecer un poco tonto. Lo que me trae mi siguiente consejo:
5. Practica lucir estupido
Ser tímido es tu mayor enemigo. No se puede hablar un idioma extranjero sin sentirse estúpido en algún momento . Tienes que superar eso. Tienes que torcer tu boca en formas nuevas y extrañas que te hacen sentir como una caricatura; Hablarás y no serás entendido y escucharás y no entenderás. MUCHO. Está realmente bien y de hecho es necesario para aprender. Si lo piensas, ¿cuál es el problema? Así que pareces estúpido. ¿A quien le importa?
Si en cambio te das crédito cada vez que te sientes estúpido , puedes cambiar esto. Regálate una pequeña estrella mental de oro cada vez que te sientas estúpido porque esos momentos son momentos de aprendizaje. Sentirse estúpido es en realidad un signo de progreso, o el momento justo antes del progreso.
6. Averigua dónde estás (y por lo tanto, cuál es la siguiente etapa)
Le recomiendo que mida su nivel utilizando los niveles del MCER (https://www.french-test.com/blog…) ya que estos son estándar en toda Europa.
Si desea averiguar aproximadamente en qué nivel se encuentra, puede realizar el examen de francés Kwiziq aquí:
https://www.french-test.com/
(* Kwiziq es un Entrenador de idiomas de AI que evaluará tu nivel y luego te ayudará a mejorar.)
7. Establecer metas
Planifica tu viaje de aprendizaje de idiomas por etapas. Ya has visto cuánto dura el viaje, así como escalar una montaña, es recomendable planificar el viaje por etapas.
El establecimiento de objetivos (y la medición del progreso en relación con esos objetivos) es una de las herramientas más efectivas de su arsenal de aprendizaje. Recomiendo altamente establecer metas a corto y largo plazo .
Las metas a corto plazo pueden ser tan simples como cuántas horas de estudio harás cada semana. Si (por ejemplo) quiere estudiar una hora al día, escriba siete casillas en una hoja y cada hora que estudie, marque una casilla. Se siente bien y está midiendo el progreso que es visible incluso cuando no siente que está progresando.
Establezca objetivos a largo plazo, como pasar un nivel específico de MCER.
Realmente vale la pena registrarse para tomar los exámenes DELF / DALF que son exámenes de francés que coinciden con los niveles del MCER:
DILF, DELF y DALF: todo lo que necesita saber sobre los diplomas franceses.
Hay diplomas similares para la mayoría de los idiomas.
8. Repetición, Repetición, Repetición
La repetición es absolutamente vital para aprender la mayoría de las cosas, pero especialmente importante cuando se aprende un idioma. Suena aburrido pero no tiene por qué serlo. Más sobre esto en un momento. Una vez más, en caso de que no lo hayas comprendido: la repetición es vital para el aprendizaje .
9. Recordar es más importante que la revisión
La práctica de la recuperación ha demostrado ser un 300% más efectiva que revisar algo. En otras palabras, debes desafiarte a ti mismo a “producir” francés, no solo a comprenderlo. La metáfora que uso para la memoria es un campo de hierba larga. Se le caen muchas cosas, pero para que sean fáciles de encontrar nuevamente, debe practicar recuperarlas. Cada vez que lo haces, recorres el camino hacia lo que estás recordando y es más fácil de seguir.
Cualquier cosa que hagas para practicar el recuerdo ayudará a tu francés.
Si puedes, la mejor manera es, por supuesto, practicar hablar con una persona francesa real . (Si puede, vaya al país y pase un tiempo allí, preferiblemente con personas que no hablan inglés).
Nuestro sitio, Kwiziq French, ofrece miles de pruebas que se adaptarán automáticamente a usted y medirán su progreso en cada nivel, además de indicarle qué hacer a continuación para mejorar. La razón por la que las pruebas funcionan tan bien es porque te obliga a practicar a recordar lo que sabes.
Todo esto se está construyendo hacia mi último truco de aprendizaje de idiomas.
Si combinamos estos puntos (especialmente 8 y 9), hay una conclusión obvia: la forma más rápida de aprender un idioma que he encontrado es …
10. Aprender de memoria los textos en francés.
Este es mi truco número uno y he encontrado que este es singularmente el método más eficaz para adquirir un idioma rápidamente .
Encuentre un texto que pueda aprender en una semana ( debe tener audio ; esto es esencial).
Elija un texto sobre un tema que le resulte interesante y en el nivel adecuado para usted (es decir, un poco desafiante pero no demasiado difícil). Si eres un principiante, hazlo corto, es decir, unas pocas oraciones a la vez. Los cómics gráficos son realmente buenos para los principiantes (cosas como los cacahuetes) que puedes ordenar en línea.
A medida que avanza, puede elegir textos más largos y aprender algunos párrafos o páginas de diálogos a la vez. Me gusta usar textos de cine o teatro, o libros que me gustaron de niño, que también son buenos porque el lenguaje suele ser simple.
Escuche la pieza al menos diez veces (repetición) antes de comenzar a tratar de aprenderla. Empieza a memorizarlo (práctica de recuerdo). Lo encontrará muy difícil al principio y le mostrará cuán importante es practicar el recuerdo.
Date una semana para aprender la pieza. ¿Por qué? Porque después de siete noches de sueño, algo mágico sucede …
11. dormir
El sueño es vital para la memoria . De hecho, la investigación muestra que la hora del día que duermes no es tan importante. La siesta durante el día es muy efectiva. No se prive de dormir por mucho tiempo después de haber aprendido o practicado algo. Cuando duermes, tu cerebro comienza a construir estructuras para convertir los recuerdos a corto plazo en recuerdos a largo plazo. Puede ser diferente para usted, pero he descubierto que después de aproximadamente siete noches de sueño se trata de la cantidad necesaria (con la práctica diaria) para que un texto sea fácil de recordar.
12. Ejercicio y nutrición
Tendemos a pensar que nuestros cerebros están separados de nuestros cuerpos, pero, por supuesto, el cerebro es parte del cuerpo. Si haces ejercicio, obtienes enormes beneficios mentales. Puede sonar extraño, pero mantenerse en forma te ayudará a aprender un idioma. Incluso puede combinar los dos esfuerzos escuchando el audio en francés durante un entrenamiento o una carrera.
Y asegúrese de que el combustible que está poniendo en su cuerpo y cerebro es bueno para ello. Comer de manera saludable, al igual que el ejercicio, tiene increíbles beneficios cognitivos. Si alguna vez tiene ‘niebla mental’, es posible que desee prestar más atención a lo que come y bebe. Pregúntese qué consumió en las 24-48 horas anteriores. Sí, puede tomar hasta dos días para que algo que comió o bebió afecte su cognición.
13. Aprender sobre el aprendizaje.
Descubrí que cada hora que invirtió en aprender sobre el aprendizaje se repitió muchas veces en mi velocidad de aprendizaje del contenido real. Hay cosas generales que puedes aprender sobre el aprendizaje que funciona para todos, y luego están tus propios trucos de aprendizaje personales que puedes desarrollar; se trata de tomarse un tiempo para reflexionar sobre qué es lo que mejor funciona para usted y pensar cómo mejorar lo que está haciendo.
Espero que sea útil!
