¿Cuál es la importancia social del estudio de la literatura comparada?

La importancia social de la literatura comparada radica en su orientación intercultural. Aprende a ver que hay conexiones y distinciones en cómo los escritores, cineastas, pensadores y lectores trabajan a través de las diferencias culturales y lingüísticas. También amplía las perspectivas.

Confesión: Estudié literatura comparativa / Vergleichende Literaturwissenschaft hasta la disertación y nunca pregunté ni una sola vez, ni escuché, cuál era la importancia social del estudio en este campo. Y sin embargo, no siento que la pregunta sea absurda.

En muchos aspectos, la literatura comparada era la disciplina perfecta para un mundo equilibrado, como lo era cuando lo estudié, al borde de la globalización. En mi programa, tomó cursos básicos en el campo, pero creó su propio plan de estudios mediante la combinación de cursos en otras disciplinas de posgrado. Combiné cursos en literatura alemana, española, italiana, francesa e inglesa, en su mayoría de finales del siglo XIX y principios del XX, y estudié tanto en Alemania como en EE. UU. Además de ser realmente difícil, la mayor parte del curso y la lectura se llevaron a cabo en los idiomas de los departamentos específicos, fue emocionante porque implicó derribar los muros que naturalmente separan las literaturas nacionales.

Para mí, los Premios de la Academia son un síntoma del nacionalismo ciego, una noche en la que premiamos a las mejores películas estadounidenses. Un comparador se da cuenta de que las mejores películas de 2014 no son las nominadas para recibir ese título. Es probable que en última instancia incluyan películas que no veremos hasta 2015 o 16.