¿Debería el gobierno indio ofrecer la opción de estudiar medicina, ingeniería y lenguas regionales?

Tiene dos lados. En lugar de intentar dar una respuesta directa a su pregunta, intentaré examinar ambas opciones:

Inglés

El ingles es el idioma de la ciencia

1. Sería fácil para alguien que entiende inglés mantener el ritmo de los matices en los campos respectivos
2. El inglés como idioma común puede eliminar todo tipo de límites y se beneficiará al intercambiar y compartir ideas.
3. Las traducciones tendrían sus propias limitaciones. Esto puede llevar a la falta de comunicación.

Lenguaje regional

Muchos países con la mitad del tamaño de los estados indios están muy bien con el idioma regional como medio de instrucción.

1. Las personas pueden tener un problema para escuchar en inglés, convertirse a su idioma regional, pensar en su idioma regional, preparar una respuesta y convertirla de nuevo al inglés al responder. Esta es un área donde la gente lucha. A menos que uno sea capaz de pensar en inglés, el inglés es una carga.
2. Además, las personas dominan el idioma regional, lo que les animaría a hablar y hacer preguntas. Conozco a muchos que son reacios a hablar solo porque no confían en su inglés.
3. Esto aumentaría la longevidad de la lengua regional.
4. El público en general entenderá más sobre la ciencia.

Personalmente, no creo que las siguientes materias deban enseñarse en un idioma regional debido a la siguiente razón.

1. Las empresas que vendrían a contratar a estas personas preferirían a las que tienen el conocimiento de los siguientes temas en inglés.
2. Como nuestro país tiene una gran diversidad, esto también crea un problema cuando todos comienzan a aprender en su idioma nativo. Esto dificulta que las personas discutan en un entorno de oficina.
3. Como el inglés es un idioma universal, le ayudaría si desean viajar al extranjero. También estás aprendiendo un nuevo idioma en este proceso.
4. Todos los libros e información relacionada con su tema están disponibles en inglés y no en su idioma nativo. Preferir el inglés es mejor.

Buena idea…. Los cursos profesionales requieren una mayor comprensión e interpretación de conceptos que se pueden hacer muy bien cuando estudias en tu idioma nativo.

En Tamilnadu, algunas ramas de la ingeniería como mecánica, civil se enseñan en Tamil en la Universidad de Anna, Chennai. Es solo una iniciativa, pero no la tomé bien debido a la gran escala de personas estudiadas en inglés.

La medicina se enseña en tamil en srilanka.

Se trata de elección, sí, debería haber una opción de estudiar en idiomas regionales.

Si se trata de cuestiones prácticas, dudo que sea fácil obtener una masa crítica de estudiantes dispuestos a aprender en idiomas regionales, que empleen profesores separados. Tenga en cuenta que la tendencia general entre los padres es inscribir a sus hijos en escuelas medianas de inglés, encontrará cada vez menos estudiantes que estarán dispuestos a estudiar ingeniería y estudios médicos en idiomas regionales. Además, la ingeniería en el mundo industrial de la India utiliza el inglés y no los idiomas regionales. Puede ser posible que un estudiante de medicina aprenda en la región y se limite a la práctica a pequeña escala que no requiere mucho inglés, no será posible para un ingeniero en la India.

En pocas palabras, no es posible en la actualidad. No hemos hecho el esfuerzo suficiente para escribir temas técnicos en idiomas regionales, lo cual ha sido realizado con éxito por rusos, jermanos, francés, español, chino y japonés.

Estoy de acuerdo con lo que Akash y Aman han dicho. Si bien sería una cosa agradable estudiar en el idioma nativo para muchas personas debido a algunos de los beneficios señalados por Akash, pero es prácticamente imposible. Soy bengalí y digo que usted es tamil y, por alguna razón, trabajamos en la misma institución y tenemos que trabajar juntos. ¡Imagínate que estás hablando en tamil y yo estoy hablando en bengalí sin entendernos mientras el paciente muere en la mesa de cirugía o el proyecto de ingeniería se desmorona!

Dave (www.myztykaldave.weebly.com)