Es difícil dar consejos sobre una pregunta tan general; No sabemos cuáles son tus metas o ambiciones. Así que aquí hay algunos pensamientos generales sobre los beneficios y dificultades más probables:
Beneficios:
- Aprender ruso te dará acceso a la literatura rusa. Entonces, si sueñas con leer Tolstoy o Chekhov en ruso, necesitas aprender ruso :-). Es notoriamente difícil traducir correctamente el ruso y otros idiomas eslavos al inglés (y, en general, a los idiomas germánicos), al igual que es difícil traducir el latín, y por casi las mismas razones. Por lo tanto, poder leer los textos originales podría motivar a algunas personas a aprender ruso, al igual que poder leer el Antiguo Testamento motiva a algunas personas a aprender arameo y hebreo. El problema aquí es que necesitas un buen dominio del idioma antes de poder disfrutar de Tolstoy, al igual que necesitarías un buen dominio del latín para disfrutar de Tácito. Por “comando justo” quiero decir no solo la gramática y el vocabulario, sino también los modismos. Esto lleva tiempo y dedicación.
- El ruso se habla con frecuencia en los países del antiguo bloque soviético. Por lo tanto, si planea viajar, por ejemplo, en Lituania o Bielorrusia, saber algo de ruso le ayudará.
Dificultades:
- ¿Cuál es la mejor universidad para estudiar ingeniería en Hyderabad?
- ¿Cuánto tiempo tomaría, sin conocimiento previo, estudiar para rendir el examen estatal de cosmetología? ¿Cuál es el mejor método para estudiarlo?
- ¿Cómo ayudó la tribología a mejorar y contribuir al campo de la ciencia?
- ¿Qué prueba deberían optar los indios para estudiar en el extranjero?
- ¿Cómo puede vencer a mi vecino en el ajedrez? Jugamos todos los domingos. ¿Tengo que estudiar y estudiar o hay otras maneras de mejorar?
- El ruso es un idioma muy inflexivo, no muy diferente del latín, el finlandés o el sánscrito en ese sentido. Por lo tanto, debe estar preparado, ya que le tomará aproximadamente el mismo tiempo y esfuerzo dominar el ruso como cualquier otro idioma inflexivo (quizás incluso más, ya que también necesita algo de tiempo para sentirse cómodo con el alfabeto cirílico).
- El ruso tiene muchos más lexemas diferentes que el inglés. Esta es una de las razones por las que el inglés es relativamente fácil de aprender. Por ejemplo, en inglés, los lexemas “(to) run” y “(a) run” significan dos cosas diferentes, pero se parecen (y son cortos, otra gran cosa desde la perspectiva del aprendiz). En ruso, tendrías que aprender dos palabras diferentes aquí en lugar de una.
