Dado que las diferencias en las calificaciones están creando muchos problemas, ¿es una buena idea cambiar algunas materias para aprobar / reprobar?

Lo bueno de la calificación es que introduce la noción de competencia en la educación. Y la competencia es un motivador muy poderoso que puede mejorar significativamente los resultados de aprendizaje.

Saber que obtendrá una calificación por su trabajo lo motiva a hacer su mejor esfuerzo para superar a sus compañeros en la materia.
Saber que obtendrá un “pase” solo lo motiva a hacer lo suficiente para obtener exactamente eso.

En mi universidad algunos exámenes fueron aprobados / reprobados. Lo primero que hicieron los estudiantes fue averiguar exactamente cuánto necesitaban aprender y cuántas clases debían asistir para obtener un “pase”. Nadie se motivó a ir más allá y aprender más allá de lo que se esperaba, ya que es común cuando se te da una calificación.

Los exámenes de aprobación / reprobación pueden ser útiles para evaluar si los estudiantes han adquirido o no con éxito un cuerpo básico de conocimiento sobre un tema, pero no ayuda en absoluto a crear estudiantes auto-motivados y aspiracionales.