¿Es posible tener habilidades de escritura / lectura tan buenas como un hablante nativo, después de vivir más de 2 años en Alemania?

Realmente depende de tu situación. Sería muy difícil llegar a ser tan fluido al escribir / hablar tan bien como a un nativo dentro de dos años, sin embargo, dependiendo de qué tan bien pueda aprender idiomas (y qué tan bien conoce su propio idioma) puede hacerlo. . Viví en Alemania durante un año y puedo hablar con fluidez con los hablantes nativos, sin embargo asistí a una escuela secundaria alemana y estaba completamente inmerso.

Si va sin un conocimiento previo del idioma, deberá tratar constantemente de hablar con los lugareños en alemán, leer muchos libros y, de hecho, ver muchos programas de televisión y películas en alemán.

  • Al hablar y escribir sobre diversos temas que le interesan y tener un hablante nativo de alemán correcto, lo ayudará a tener confianza para hablar y escribir correctamente, así como a comprender mejor la gramática y el vocabulario.
  • La lectura te ayudará significativamente con el aprendizaje de la estructura de las oraciones y con el vocabulario. También le ayudará a aprender frases y varias maneras de decir cosas que le ayudarán a mejorar su fluidez.
  • Ver programas de televisión y simplemente escuchar a los alemanes hablar en su idioma lo ayudará con su acento y con saber cómo hablan actualmente los alemanes nativos. Todos los idiomas cambian constantemente y ver películas y programas de televisión actuales lo ayudará con los términos, las frases y las maneras actuales de decir las cosas.

Sin embargo, dicho todo esto, creo que es posible, pero llevará mucho trabajo llegar allí.

¡Buena suerte!

Sí. Es difícil pero posible.

Después de la conversación, comience a leer los libros que ha leído anteriormente en inglés, en alemán. Hice eso con Harry Potter.

Yo diría que normalmente toma 3 años, aunque con mucho esfuerzo. No solo tendrá que escribir como un hablante nativo, tendrá que escribir como un académico.