¿Vale la pena aprender alemán en la escuela secundaria?

Depende lo que quieres decir con “vale la pena”.

Hice alemán desde y7 (edad 11) hasta nivel GCSE (edad 16). Obtuve una buena calificación, y al menos estoy medio competente en alemán (podría entrar en una panadería y pedir algo sin tener que recurrir a señalar y gruñir, que es mi prueba habitual).

Ahora estoy estudiando física. No planeo vivir en Alemania. Ni siquiera planeo ir a Alemania pronto.

Pero valio la pena? 3 lecciones por semana, por 5 años?

¿Cómo juzgo eso? ¿Cómo asignar un nivel de valía a poder hablar un poco de alemán?

  • Significa que cuando miro los artículos de física histórica, puedo reconocer muchas palabras, lo cual es bastante interesante.
  • Me las arreglé para ayudar a una viejecita alemana que se perdió en Oxford el año pasado, dándole instrucciones en su lengua materna.
  • Cuando nos detuvimos en la policía que conducía por Austria, pude decirle a mi papá que nos habían detenido porque quería revisar nuestros documentos.
  • Puedo jurar ruidosamente en público, y puedo reclamar inocencia …

¿Cómo colocas un “valor” en eso? Podría afirmar que, dado que no se relaciona con lo que estoy haciendo ahora, todo fue completamente inútil. Pero entonces, así fue estudiar poesía, e ir a clases de arte.

Podría pasar por todas las clases que hice desde la edad de 6 años, que no estaban relacionadas con las matemáticas o la física y decir “bueno, no las necesitaba, solo necesitaba la física”.

Pero … ¿cómo sabría que quería hacer física en primer lugar, sin probarlo?

Tal vez si me hubiera gustado el alemán, podría haber ido a la universidad allí, ¡también tienen algunas muy buenas instituciones físicas!

La escuela secundaria es tu oportunidad de probar cosas, de ver si te gustan, de ver a dónde te lleva en la vida posterior. No solo debe tomar materias que considere valiosas para sus objetivos, sino que nunca intentará nada nuevo.

Hay otros factores en juego sobre si tomar alemán o no “vale la pena”.

Cuales son tus planes ¿Te gusta Alemania? ¿Te gustaría hacer negocios en Alemania o estudiar allí? Conozco a los médicos que estudiaron alemán para poder leer los estudios médicos realizados por médicos alemanes en su idioma nativo. Muchas veces los matices se pierden en la traducción. Comencé a aprender alemán en el octavo grado, y continué a través de la escuela secundaria y la universidad, obtuve mi licenciatura en alemán y participé en dos programas de intercambio competitivo en el camino. ¡Tenía el tiempo de mi vida! Todavía leo libros en alemán y veo películas y programas de televisión alemanes, y cuando visité Alemania en diciembre pasado, cuando llegué a Munich, hablaba alemán con fluidez, sin acento estadounidense, como en otros tiempos. Mi grupo de rock favorito es Rammstein. También canto bastante, y muchas canciones muy hermosas están en alemán. Mi comprensión del lenguaje mejora mi capacidad para realizar.

La Segunda Guerra Mundial y el Holocausto han dejado una gran huella en el mundo, política, económica, psicológicamente, que todavía está muy en evidencia hoy en día. Ser capaz de leer las cartas de los soldados alemanes en casa, estudiar documentos alemanes y libros de historia, memorias y diarios es fascinante y permite una mayor comprensión de estos eventos en nuestro pasado no tan lejano. Además, si estudias alemán el tiempo suficiente para dominarlo, verás que puedes comunicarte con personas que hablan otros idiomas germánicos, o al menos leer algunos de esos idiomas. Hace poco conocí a un hombre de Sudáfrica que habla afrikaans. Después de un poco de un lado a otro, descubrí las principales diferencias en la pronunciación y pude comunicarme con él. Fue genial.

Para mi, valió la pena. Solo tú puedes decidir por ti mismo.