Cómo pasar el examen alemán de DSH

Hola,

Si planea continuar en alguna universidad alemana, se le ha pedido que presente una prueba de dominio del idioma alemán. En Alemania, la mayoría de las universidades ofrece todos los programas de maestría en alemán y el certificado de dominio del idioma alemán es obligatorio en los requisitos de ingreso a la universidad.

Hay dos exámenes estándar: TestDaf y DSH se llevan a cabo en varios centros en varios países y se aplica el examen de DSH ofrecido por la Universidad.

TestDaf es una prueba estándar para todas las personas que desean hablar en alemán y seguir sus cursos.

Prueba de idioma alemán de DSH: no es como TestDaf, ya que dije que la prueba de DSH es realizada por universidades individuales.

Registro de prueba y horarios:

El registro de la prueba y el horario dependerán de las universidades individuales. Por lo general, debe escribir el examen en la Universidad antes del inicio del semestre en el que debe participar. Muchas universidades también aceptan el DSH de otras universidades y pueden verificarse en el momento de la solicitud.

Matrícula

El costo del examen para el DSH varía de una universidad a otra y cae en cualquier lugar dentro del rango de € 40 – € 140.

Elegibilidad

DSH necesita niveles de competencia lingüística del Marco Común Europeo de Referencia. En la escala tienes que obtener los niveles de dominio del idioma alemán B2, C2 para pasar la prueba DSH.

Desde cualquier escuela de alemán, puedes obtener un curso de alemán para estudiar para aprobar este examen. Este examen no necesita ninguna otra certificación para tomar.

Adicional: Encuentre las mejores escuelas de idiomas que ofrecen cursos de alemán para múltiples propósitos.

1. Cactus
2. La galería de idiomas
3. La escuela de alemán en Berlín

Puede encontrar más escuelas de idiomas mejor valoradas aquí: 28 escuelas de idiomas en Alemania – Los mejores cursos de alemán

Sobre el examen DSH:

En muchas universidades, el examen DSH abarca dos partes: examen escrito y examen oral. La parte escrita a menudo comprende los tres respectivos. Cuatro subpruebas de comprensión lectora y gramática, comprensión auditiva y escritura.

Los resultados de DSH generalmente se expresan como un porcentaje, que se asigna a un llamado “nivel de DSH” (DSH-1, DSH-2 o DSH-3).

Por ejemplo, DSH-1 significa que al menos el 57% de los requisitos se cumplieron en los exámenes escritos y orales. DSH-2 significa que al menos el 67% de los requisitos se cumplieron y DSH-3 significa que al menos el 82% de los requisitos se cumplieron.

En muchas universidades, DSH-1 ofrece solo acceso limitado a algunos cursos, mientras que DSH-2 y DSH-3 garantizan el acceso a todos los cursos.

Encuentra los materiales de preparación para el dominio del idioma alemán de DSH

Estructura de prueba

A diferencia del otro examen de dominio del idioma famoso, TestDAF, el DSH no está estandarizado y varía de una universidad a otra. Sin embargo, en las distintas universidades, el patrón del examen sigue siendo esencialmente el mismo e incluye una parte de escritura y un examen oral, ambos realizados y calificados por separado. La parte escrita representa el 75% de la prueba, pero las puntuaciones se combinan en última instancia y su certificación DSH se otorga en consecuencia. Si bien el resultado en ambos puede variar, es importante aprobar el examen oral y escrito para calificar.

Examen escrito

En la parte escrita del examen se evalúan los cuatro componentes esenciales del lenguaje, a saber, escuchar, leer y escribir. La prueba se divide en 3 o 4 partes (según la universidad) en 3 a 3.5 horas y requiere que responda preguntas de opción múltiple o verdadera y falsa sobre la base de su escucha, analice un párrafo escrito, interpretación y análisis gráficos, así como Escribiendo un pequeño párrafo sobre cualquier tema científico. El examen escrito se dividiría entre estos tres / cuatro componentes, pero el contenido y el orden pueden variar entre las universidades. Si bien TestDAF no se enfoca mucho en la gramática, sería prudente tener en cuenta que muchas universidades que realizan DSH tienen una pequeña porción de la gramática y constituyen una parte integral de la evaluación.

Examen oral

Por lo general, una semana después del examen escrito, tiene una ponderación del 25% y pone a prueba su capacidad para hablar y expresarse en el idioma alemán. Aunque puede variar, se le proporciona un texto / gráfico escrito con un tema y se le dan 15-20 minutos para prepararse. El entrevistador le hará una pregunta sobre el texto / tema que se le ha dado.

Para aprobar el examen DSH, siempre se recomienda participar en el curso de preparación para el examen DSH. Dado que el examen tiene un cierto patrón, es importante saber en qué patrón se harán las preguntas. Uno puede tener un nivel muy avanzado en el idioma alemán, pero si no se realiza la preparación del examen o si desconoce el patrón del examen, uno no puede aprobar el examen DSH.

Si participa en el curso de preparación de DSH y participa activamente en las discusiones, mejorará su expresión oral y el examinador puede eximir la sección de expresión oral del examen. Este fue el caso de mi, cuando participé en el curso de preparación de DSH en TU Ilmenau.

También se recomienda buscar algunas universidades donde el nivel de dificultad del examen DSH no sea demasiado alto e inscribirse para el examen como candidato externo.