¿Qué puedes hacer como estudiante de literatura e idiomas de Asia oriental (licenciatura en la universidad)?

No me especialicé específicamente en literatura e idiomas de Asia oriental, aunque me gustaría visitar una universidad donde se ofrezca esa especialidad. Aún así, supongo que con mi doble concentración en Estudios de Asia Oriental y Literatura Comparada estoy más o menos calificado para responder a esta pregunta.

Dado que el anterior contestador ya ha abordado lo que sucede después de la graduación de la carrera de Asia Oriental / Literatura, me centraré en lo que viene antes. Durante los años de licenciatura, como con la mayoría de los estudiantes de humanidades, tomé muchos cursos intensivos de lectura y escritura. Aunque estudié chino, la mayoría de estas clases se impartieron en inglés, y durante mis primeros 2 o 3 años leí principalmente obras asiáticas traducidas. Ese es uno de los contratiempos de estudiar idiomas del este asiático, especialmente el chino, como hablante nativo de inglés. A diferencia del español o el francés, que requieren menos tiempo para dominar, la mayoría de los estudiantes chinos que comienzan de cero necesitarán asistir a algún tipo de curso intensivo de clase o de verano si desean comenzar a leer novelas que no estén en inglés antes de graduarse. Aunque no aprendí personalmente coreano o japonés, también creo que es similar para los estudiantes de esos idiomas.

Así que eso es un obstáculo a tener en cuenta. En cuanto a lo que puede hacer una vez que haya dominado el idioma y tomado algunas clases de cultura / historia, consiga una ventana única a otra cultura. Veo dos beneficios principales al elegir estudiar literatura del este de Asia, en comparación con la política o la historia. Uno es el tipo de lenguaje que adquieres. Creo que solo puedo hablar por chino aquí, pero la escritura moderna china tiende a inclinarse hacia lo vernáculo y las realidades de la vida cotidiana. Es más natural de lo que vería, por ejemplo, si se atuviera al lenguaje formal de los periódicos o solo a los trabajos académicos. Creo que esto me ayudó a adquirir habilidades prácticas de habla más rápidamente.

La segunda razón es que estudiar literatura proporciona una forma valiosa de acceder a la cultura, lo que obviamente es esencial si quieres entender realmente un país extranjero. Por ejemplo, al estudiar algo de chino clásico aprendí a leer e interpretar poemas que muchos chinos han aprendido a lo largo de los años desde una edad temprana. Al leer y estudiar a autores modernos y contemporáneos, aprendí más sobre la tumultuosa historia moderna de China y la relación conflictiva de intelectuales y políticos en todo el mundo. Las cosas que leí me ayudaron a entender cada vez más a China, e incluso a comprender el mundo ocasionalmente desde una perspectiva china. Estoy simplificando, pero entiendes mi punto.

De todos modos, para resumir: a pesar de los desafíos, estudiar Literaturas e Idiomas de Asia Oriental le permite obtener una perspectiva única sobre diferentes culturas. Es algo que personalmente encontré realmente fascinante, aunque puede que no sea para todos.

¿Y qué le da un doble mayor a los Estudios de Asia Oriental / Literatura Comparada después de la universidad? No puedo decirlo con seguridad, ya que solo han pasado 9 meses desde que me gradué, pero actualmente estoy trabajando en China como consultora educativa y escribo un poco de lado. Compañeros de clase y amigos míos con especializaciones similares han abandonado sus estudios por otra cosa, o están haciendo una escuela de posgrado / increíbles becas en el continente. Algunos pueden retomarlo nuevamente, otros pueden dejar este campo para siempre y unos pocos pueden quedarse con él hasta el final. Tendremos que esperar y ver cómo resulta todo, pero creo que al menos para mí, expandir mi visión del mundo y examinar otras perspectivas culturales ha sido una opción de la que nunca me arrepentiré.