En una película en la que la partitura está sincronizada con las líneas, ¿escriben la partitura y la graban primero o la graban primero?

Primero escriben la puntuación del ‘draft’, se reproducen rápidamente (errores y todo) y envían la grabación a la unidad de producción.

Los actores y el director escuchan este borrador de puntaje, para comprender qué emoción se espera y cuál es la más adecuada. Luego ajustan el tiempo del guión.

Finalmente, el resultado final después de la edición se envía de vuelta a la producción de partitura, donde se sincroniza con lo que realmente aparece en la pantalla.

Que yo sepa, primero disparan las escenas en casi todos los casos. Luego, el material editado se entrega a quien esté grabando la partitura. Aquí hay un ejemplo: John Williams y la puntuación para los Raiders.

No puedo decir que esto sea cierto para todas, o incluso para la mayoría de las películas, pero para aquellas que conozco los detalles de cómo se crearon (de los diversos libros que he leído sobre el tema), en todos los casos que pueda pensar, el diálogo se grabó primero y la puntuación se añadió después.

Sé que hay casos de diálogo que se grabaron incluso antes de que se filmara la película (por alguna razón, el ejemplo que sobresale en mi cabeza es el primer monólogo de Robin Williams en Aladdin ; improvisó gran parte de él y los animadores dibujaron al genio en eso secuencia para adaptarse a su voz).

La música se agrega después de que se filma la película y (casi siempre) se edita.

Lo he hecho de ambas maneras. Realmente depende de cuando se contrata al compositor.