¿Debo incluir un examen fallido de JLPT N5 en mi currículum?

No enumeraría una calificación fallida, pero hay una forma en que puede usar esto.

Si su currículum parece un poco estéril, podría agregar el estudio japonés como uno de sus intereses o pasatiempos. O intente girarlo como “Tengo un nivel 5 de competencia en japonés escrito, lo cual estudio en mi tiempo libre” Cualquiera de estos enfoques hace que parezca que eres una persona genial que dedica tiempo y esfuerzo a aprender cosas en su tiempo libre en lugar de solo mirar televisión o lo que sea, ¡y será un excelente inicio de conversación en entrevistas de trabajo!

Sin embargo, la prueba fallida, sin importar lo orgulloso que esté de su logro, a un empleador leerá como “Fallé el grado más bajo posible de dominio del japonés”, e incluso si le agrega la razón, se leerá como una disculpa, o como “fracasé porque no hice un estudio apropiado”. Sí, tal vez tuviste una buena razón, pero seguir con excusas, válidas o no, no te ayudará a encontrarte bien aquí, confía en mí.

¡En lugar de dejar que la prueba fallida cargue tu perfil, deja que el hecho de poner un auto-motivado estudio en tu tiempo libre lo levante! 🙂

Puedes considerar mencionar,

“Intenté JLPT N5”

Ya que estás hablando de N5, parece que recientemente has comenzado a estudiar el idioma. Por lo tanto, puede mencionar en la entrevista que comenzó a aprender e intentó N5 solo para tener una idea del examen y lo aclarará pronto.

En la cultura japonesa, puedo decir por mi experiencia, intentar es más importante que fracasar.

Estoy 100% seguro de que si el entrevistador es una persona japonesa, él / ella no investigará por qué fracasó, pero estará más interesado en saber por qué comenzó a estudiar japonés en primer lugar.

¡Todo lo mejor!

No ponga nada en un currículum que le dé a un empleador una razón para rechazarlo.