¿Necesito estudiar en MIT para tener una cuenta de Kerberos?

No, no es necesario que estudies en el MIT (ya que no necesitas ser estudiante en el MIT). Sin embargo, es necesario que tenga alguna afiliación con MIT, ya sea como estudiante, miembro del personal, profesor visitante, miembro de la facultad, etc. Todas estas personas tendrán cuentas de Kerberos. Para sus propósitos, no debería necesitar una cuenta Kerberos, y MIT no le otorgará una solo para estudiar 6–3 de forma remota.

Debería poder usar el material de OpenCourseWare (ocw.mit.edu) de MIT sin necesidad de un Kerberos, e imagino que la mayoría, si no todos los materiales necesarios, están allí para las clases introductorias de EECS. Probablemente no podrá hacer todos los 6–3 a partir de ahí, porque habrá cosas (especialmente en las clases de nivel superior) que no se han subido, y algunas cosas que requieren hardware, pero debe tener acceso a la gran mayoría (que es mucho, mucho más de lo que obtendrías de prácticamente cualquier otra universidad). En caso de duda, también puede averiguar quién está enseñando una clase en particular ahora (o fue en el pasado reciente) y enviar un correo electrónico al profesor o al profesor asistente. Probablemente estarían dispuestos a ayudarte.